Alfea Excellia S 12

TRI / Duo TRI / Tunnisteet

• Vahvistettu malliperhe: Excellia S TRI 12 / Excellia S Duo TRI 12

TRI / Duo TRI / Kylmäaine

• Kylmäaine: R32
• Tehdastäyttö: 1.4 kg
• CO₂-ekvivalentti: 0.945 t (Esitteen arvo; GWP-arvoa ei ole erikseen ilmoitettu)

TRI / Duo TRI / Suorituskyky

• Energialuokka: A+++ (W35; ilmastovyöhykettä ei eritellä)
• Energialuokka: A++ (W55; ilmastovyöhykettä ei eritellä)
• SCOP: 4.66 (W35)
• SCOP: 3.44 (W55)
• Kausihyötysuhde ηs: 183 % (W35; ilman ulkoista anturia)
• Kausihyötysuhde ηs: 135 % (W55; ilman ulkoista anturia)
• Lämmitysteho: 12.55 kW (A7/W35)
• COP: 4.67 (A7/W35)
• Lämmitysteho: 9.2 kW (A−7/W35)
• COP: 3.16 (A−7/W35)
• Lämmitysteho: 8.63 kW (A−7/W55)
• COP: 2.14 (A−7/W55)
• Suurin lähtölämpötila: 65 °C (Varalämmittimen kanssa; ei lupaus kompressoritehosta kaikissa lämpötiloissa)

TRI / Duo TRI / Tekniset tiedot

• Ääniteho, sisäyksikkö: 36 dB(A)
• Ääniteho, ulkoyksikkö: 56 dB(A)
• Äänitaso, ulkoyksikkö: 36 dB(A) (Esitteen taulukon tähtimerkinnän mittausolosuhde puuttuu; sivun 2 tekstissä 3 m)
• Ulkoyksikön paino: 96 kg
• Suositeltu lämmityksen ulkolämpötila: −25…+35 °C
• Kaasuputki: 1/2 tuumaa
• Nesteputki: 1/4 tuumaa
• Putkipituus, min/max: 5 / 25 m
• Suurin korkeusero: 20 m
• Paisuntasäiliö: 12 l
• Sisäyksikön vesiliitäntä: 3/4 tuumaa (Tulo / lähtö)
• Puskurisäiliö, taulukossa: 16 l (Ristiriita tekstin 15 l kanssa; vahvistettava)
• Sähköliitäntä: 400 V / 50 Hz (TRI; sulakkeet 3-vaiheiselle)
• Sisäyksikön varavastus: 9 kW
• Sisäyksikön vastuksen sulake: 3 × 16 A (9 kW)
• Ulkoyksikön sulake: 3 × 16 A

TRI, seinämalli / Sisäyksikkö

• Nettopaino: 46 kg
• Paino täytettynä: 62 kg
• Käyttövesivaraaja: Ei integroitua käyttövesivaraajaa

TRI, seinämalli / Mitat

• Kokonaismitat, korkeus × leveys × syvyys: 786 × 448 × 483 mm (Mittapiirros; sisältää ulkonevat osat)
• Seinämallin runkomitat, korkeus / syvyys: 715 / 470 mm (Mittapiirros)

Duo TRI / Sisäyksikkö

• Nettopaino: 135 kg
• Paino täytettynä: 342 kg
• Käyttövesivaraaja: 190 l

Duo TRI / Mitat

• Kokonaismitat, korkeus × leveys × syvyys: 1783 × 598 × 623 mm (Mittapiirros; sisältää ulkonevat osat)

Duo TRI / Duo-varaaja

• Käyttöveden energialuokka: A+
• Käyttövesisäiliön materiaali: Emaloitu teräs
• Käyttöveden sähkövastus: 1.2 kW
• Käyttövesivastuksen sulake: 1 × 10 A
• Runkokorkeus: 1736 mm (Mittapiirros; kokonaiskorkeus 1783)
• Runkosyvyys: 611 mm (Mittapiirros; kokonaismitta 623)
• Takaliitäntöjen korkeusmerkinnät: 962 / 1171 / 1131 / 1263 / 1373 / 1579 mm (Mittapiirroksen merkinnät; liitäntäkohtainen tunnistus alkuperäisestä kuvasta)
• Sivumitat: 1320 / 1269 / 1171 / 69 mm (Mittapiirroksen merkinnät)

Ulkoyksikkö / Mitat

• Ulkoyksikön runkomitat, korkeus × leveys × syvyys: 1008 × 1080 × 480 mm (Mittapiirros)
• Ulkoyksikön kokonaisulottuma syvyyssuunnassa: 558 mm (Mittapiirros)

TRI / Duo TRI / Ominaisuudet

• Lämmönvaihdin: Koaksiaalinen (Patentoitu rakenne; valmistajan kuvaus)
• Integroitu puskurisäiliö, tekstissä: 15 l (Taulukossa 16 l; vahvistettava)
• Lisälämmitys: Portaattomasti ohjattu sähkövastus (Valmistajan kuvaus)
• Ohjaus: Värillinen käyttöliittymä ja etäohjaussovellus (Etäohjauslaitteiden toimitussisältöä ei eritellä)
• Ulkolämpötila-anturi: Erillistä anturia ei tarvita (Smart Adapt; ulkoisen järjestelmän käyttö mahdollista)
• Huollettavuus: Komponentit edestä saatavilla
• Käyttökohde: Öljy-, sähkö- tai kaasukattilan korvaaminen; uudiskohde (Mitoitus kohteen perusteella)
• Lämpöturva: 6 vuotta; jatkettavissa enintään 18 vuoteen (Lisäturva, ehdot tarkistettava; ei sama kuin ehdoton tehdastakuu)
• Kovien pakkasten toiminta: Tekstissä käyttö mahdollista −30 °C:ssa (Suositeltu toiminta-alue taulukossa alkaa −25 °C:sta; ei teholupaus)

TRI / Duo TRI / Asennus

• Erillisen puskurisäiliön rajaus: Ei tarvita, jos järjestelmässä kiertää vähintään 20 l vettä (Esitteen alaviite; tarkista asennusohje)

TRI / Duo TRI / Maahantuonti

• Maahantuoja: Costella Oy / Atlantic Suomi (Esitteessä)

TRI / Duo TRI / Takuu ja turva

• Lämpöturvan soveltuvuus: Costellan maahantuomat, Suomessa asennetut uudet lämpöpumput (Lisäturvan ehdot erikseen)

Varmennetut lisätiedot – ohjepainokset 06.02.2026

TRI-versiot: WOYK121MQL / WOYK140MQL, seinämoduuli 024255 ja Duo-moduuli 024257. FR/International-ohjeet Atlantic Belgiumin palvelimelta. Paikalliset vaatimukset ja laitteen tyyppikilpi tarkistettava. Lähdekohtaiset erot säilytetty, ei väitettä uusimmasta painoksesta.

• Ulkoyksikön tarkka malli: WOYK121MQL. WOYK121MQL; TRI 12 FR/International-painos. PDF s. 6, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Ulkoyksikön tuotekoodi: 701300. WOYK121MQL; TRI 12 FR/International-painos. PDF s. 6, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Seinämoduulin tuotekoodi: 024255. WOYK121MQL; TRI-seinämalli, ei Duo FR/International-painos. PDF s. 6, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Duo-moduulin tuotekoodi: 024257. WOYK121MQL; Duo TRI, 190 l; ei XL FR/International-painos. PDF s. 6, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• Seinäkokoonpanon International-koodi: 520396. WOYK121MQL; Ei lupaus Suomen toimitussisällöstä FR/International-painos. PDF s. 6, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Duo-kokoonpanon International-koodi: 520401. WOYK121MQL; Ei lupaus Suomen toimitussisällöstä FR/International-painos. PDF s. 6, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• R32-tehdastäyttö: 1,40 kg. WOYK121MQL; Ulkoyksikkö; tehdastäyttö, ei koko asennuksen lopullinen täyttö FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Vähimmäisvirtaama: 10 l/min. WOYK121MQL; Lämmityspiiri; TRI; ei järjestelmän mitoitusohje FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Seinämoduulin vesitilavuus: 16 l. WOYK121MQL; 024255; ohjeen vesitilavuus, ei tulkinta esitteen 15 l puskuritekstistä FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Duo-moduulin vesitilavuus: 24 l. WOYK121MQL; 024257; erillään 190 l käyttövesivaraajasta FR/International-painos. PDF s. 7, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• Käyttövesivaraajan tilavuus: 190 l. WOYK121MQL; 024257; ei Duo XL FR/International-painos. PDF s. 7, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• Ulkoyksikön maksimivirta: 9,8 A. WOYK121MQL; 400 V 3~, 50 Hz; ei sama kuin sulakekoko FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Äänenpaine 5 metrin etäisyydellä: 34 dB(A). WOYK121MQL; EN 12102-1, vapaa kenttä, suuntaavuus 2, mittaus puolella laitteen korkeudesta. Ei sama mittaustilanne kuin FI-esitteen 3 m -teksti. FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Seinämoduuli tyhjänä / vedellä täytettynä: 49 / 62 kg. WOYK121MQL; 024255. Painosero: aiempi FI-esite 46 / 62 kg; Suomen kokoonpano vahvistettava. FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Duo-moduuli tyhjänä / vedellä täytettynä: 135 / 342 kg. WOYK121MQL; 024257 FR/International-painos. PDF s. 7, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• Ulkoyksikön runko K × L × S: 1008 × 1080 × 480 mm. WOYK121MQL; Kokonaissyvyys ulokkeineen 558 mm FR/International-painos. PDF s. 8, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Seinämoduulin kokonaismitat K × L × S: 768 × 448 × 484 mm. WOYK121MQL; 024255. Painosero aiempaan FI-esitteen mittatallennukseen; alkuperäinen mittakuva liitetty. FR/International-painos. PDF s. 9, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Duo-moduulin kokonaismitat K × L × S: 1786 × 598 × 623 mm. WOYK121MQL; 024257. Painosero aiempaan FI-esitteen 1783 mm korkeustallennukseen; mittakuva liitetty. FR/International-painos. PDF s. 8, U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026
• Kompressorin säätö: Invertteriohjattu. WOYK121MQL; Valmistaja kuvaa kompressorin ja puhaltimen moduloituvan. Ei oletusta kompressorin mekaanisesta tyypistä. FR/International-painos. PDF s. 6, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026
• Lämmitysteho A7/W55: 9,16 kW. WOYK121MQL; Nimellisarvo: ulkoilma +7 °C / menovesi +55 °C; kylmäaineputkisto 7,5 m FR/International-painos. PDF s. 7, U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026

Dokumentoidut vikakoodit – Excellia S TRI / Duo TRI

Koodien selitteet eivät osoita vikojen yleisyyttä eivätkä korvaa diagnoosia. Soveltuvuus: 024255 / 024257 ja WOYK121MQL / WOYK140MQL; lisävarustekoodit vain vastaavaan kokoonpanoon. G6.XX ja G15.XX tarvitsevat tarkan alikoodin. Älä avaa sähkö- tai kylmäaineosia; anna vian selvitys pätevälle huollolle.

• 3: Huonelämpötilan mittausvirhe (termostaatti).
• 10: Yhteysvirhe säätökorttiin.
• 13: Yhteysvirhe huonetermostaattiin.
• G1: Ulkolämpötila-anturin häiriö.
• G2: Ulkoinen turvatulo aktivoitunut.
• G6.XX: Ulkoyksikön häiriö; tarkka merkitys edellyttää alikoodia. Katso alkuperäisohjeen seuraava sivu.
• G7: Menoveden lämpötila-anturin häiriö.
• G8: Paluuveden lämpötila-anturin häiriö.
• G9: Vedenpaineanturin häiriö.
• G11: Vedenpaine liian alhainen.
• G12: Vedenpaine liian korkea.
• G13: Vedenpaine alhainen.
• G14: Järjestelmän kiertovesipumpun häiriö.
• G15.XX: Järjestelmän kiertovesipumpun häiriö; tarkka merkitys edellyttää alikoodia.
• G16: Vaihtoventtiilin häiriö.
• G17: Järjestelmän kiertovesipumpun virtaama riittämätön.
• G18: Lämmityspiirin 2 lämpötila-anturin häiriö.
• G22: Käyttöveden lämpötila-anturin häiriö; vain käyttövesikokoonpano.
• G26: Järjestelmän kiertovesipumpun virtaama riittämätön; ohjeen käyttövesivaraajaan liittyvä häiriörivi.
• G27: Legionellanestojakso poikkeuksellisen pitkä; vain käyttövesikokoonpano.
• G29: Yhteys ulkoyksikköön katkennut.
• G30: Yhteys alueen 1 huonetermostaattiin katkennut.
• G31: Yhteys alueen 2 huonetermostaattiin katkennut.
• G33: Yhteys käyttöliittymään katkennut.
• G34: Yhteys käyttöliittymään katkennut.
• G35: Yhteys käyttöliittymään katkennut.
• G45: Yhteys erilliseen ulkolämpötila-anturiin katkennut.
• G46: Yhteys järjestelmän kiertovesipumppuun katkennut.
• G54: Lämmityspiirin 3 lämpötila-anturin häiriö.
• G55: Järjestelmän kiertovesipumpun virtaama riittämätön.
• G56: Järjestelmän kiertovesipumpun virtaama riittämätön.

Lähteet: seinäohje U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026 s. 58; Duo-ohje U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026 s. 60. Alikoodit ohjeiden seuraavalla sivulla.

• Excellia S R32 – Suomen esite

Lisäohjeet – valmistajan lähteet

• Atlantic Excellia S TRI 12 14 – asennus huolto (FR) — U0769575_2535_FR_6 / 06.02.2026. Excellia S TRI 12/14: WOYK121MQL/WOYK140MQL; seinämoduuli 024255 tai Duo 024257. Ei WOYG-monovaiheisia eikä Duo XL -versioita. Valmistajan FR/International-ohje, säilytyspaikka Atlantic Belgium; paikalliset asennusvaatimukset tarkistettava. Seinämalli: moduuli 024255. Sisältää huollon, vikakoodit ja sähkökaaviot.
• Atlantic Excellia S – kayttoohje (FR) — U0769577_2537_FR_2 / 09.07.2024. Excellia S TRI 12/14: WOYK121MQL/WOYK140MQL; seinämoduuli 024255 tai Duo 024257. Ei WOYG-monovaiheisia eikä Duo XL -versioita. Valmistajan FR/International-ohje, säilytyspaikka Atlantic Belgium; paikalliset asennusvaatimukset tarkistettava. Excellia S -säätimen käyttö; lämmitys ja käyttövesi kokoonpanon mukaan. Ei kokoonpanojen mitoitusohje.
• Atlantic Excellia S Duo TRI 12 14 – asennus huolto (FR) — U0769576_2536_FR_7 / 06.02.2026. Excellia S TRI 12/14: WOYK121MQL/WOYK140MQL; seinämoduuli 024255 tai Duo 024257. Ei WOYG-monovaiheisia eikä Duo XL -versioita. Valmistajan FR/International-ohje, säilytyspaikka Atlantic Belgium; paikalliset asennusvaatimukset tarkistettava. Duo 190 l: moduuli 024257. Sisältää huollon, vikakoodit ja sähkökaaviot.
• Atlantic Excellia S TRI 12 14 – pika asennus (ML-EN) — U0775461_2631_ML_4 / 06.02.2026. Excellia S TRI 12/14: WOYK121MQL/WOYK140MQL; seinämoduuli 024255 tai Duo 024257. Ei WOYG-monovaiheisia eikä Duo XL -versioita. Valmistajan FR/International-ohje, säilytyspaikka Atlantic Belgium; paikalliset asennusvaatimukset tarkistettava. Seinämoduuli 024255. ML-painos: kuvat ja englanninkieliset selitteet, joitakin ranskankielisiä merkintöjä.
• Atlantic Excellia S Duo TRI 12 14 – pika asennus (ML-EN) — U0775462_2632_ML_3 / 06.02.2026. Excellia S TRI 12/14: WOYK121MQL/WOYK140MQL; seinämoduuli 024255 tai Duo 024257. Ei WOYG-monovaiheisia eikä Duo XL -versioita. Valmistajan FR/International-ohje, säilytyspaikka Atlantic Belgium; paikalliset asennusvaatimukset tarkistettava. Duo-moduuli 024257. ML-painos: kuvat ja englanninkieliset selitteet, joitakin ranskankielisiä merkintöjä.