PWPutkiwelhoTekninen tietokanta
Takaisin lämpöpumppuhakuun

TEKNINEN TIETOKORTTI

Legend

Thermia

PW-205312D794

September 19, 2026

Thermia Legend – valmistajan mallisarjakuva, varaajallinen versio.

Thermia Legend – valmistajan mallisarjakuva, varaajallinen versio.

Maalämpöpumppu, jossa käytetään R452B-kylmäainetta.

Ongelma laitteen kanssa? Katso alta vikakoodit, oireet ja ohjeet. Akuutissa viassa Putkiwelhon ammattilainen auttaa 24/7.

Soita 045 218 4545

Yleiset perustiedot

Lämpöpumpputyyppi

Maalämpöpumppu

Mallisarja

Valmistusvuodet

Vaihtoehtoiset mallimerkinnät

Legend 4 / 6 / 8 / 10 ja Duo 6 / 8 / 10 / 13 / 17

Tekniset ominaisuudet

Lämmitysteho

Kylmäaine

R452B

Kylmäainemäärä

Kompressorin tyyppi

Sähköliitäntä

Mitat ja paino

Mitat

Paino

Tekniset perustiedot

Tuoteperhe

  • Kompressoritekniikka: Kiinteätehoinen Scroll (Perinteinen kompressori, Optimum säätää kiertopumppuja; ei invertterimerkintää)

Kylmäaine

  • Kylmäaine: R452B
  • GWP: 698 (Esitteen laskentaperuste EC 517/2014, ei väite ajantasaisesta sääntelystä)
  • Kylmäpiiri: Hermeettisesti suljettu

Sähkö

  • Verkkoliitäntä: 400 V / 3~N / 50 Hz

Käyttörajat

  • Keruunesteen min / max lämpötila: −10 / +25 °C
  • Lämmönjaon min / max lämpötila: 20 / 60 °C

Keruupiiri

  • Neste: Etanoli-vesiliuos (Paikalliset säännöt ja määräykset tarkistettava)
  • Jäätymispiste: −17 ±2 °C

Liitännät

  • Keruupiirin kytkentäsuunta: Oikea tai vasen sivu; yläkautta lisäputkilla

Ohjaus

  • Etäohjaus: Thermia Online (Legend tarvitsee lisävarusteen; sovelluspalvelu esitteessä ilman kuukausimaksua)
  • Pörssisähköohjaus: Smart Price (Esitteen mukaan maksuton palvelu, yhteensopiva verkkoyhteys tarvitaan)

Ominaisuudet

  • Optimum: Kiertopumppujen säätyvä toiminta (Ei kompressorin invertteriohjaus)
  • Viilennys: Lisävarusteella

Käyttövesi

  • TWS: Varaajan kerrostus ja lämmönsiirtokierukka (Tap Water Stratificator)

Legend 4 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 0,575 / 0,650 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,401 / 0,454 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 4 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 2,1 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,15 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 10 / 13 / 20 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 8 A (IEC61000)

Legend 4 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 4,72 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,41 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 5 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 5 kW (EN14825)

Legend 4 / Suoritusarvot

  • COP: 4,30 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 4,71 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 1,10 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 4 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 4 / Varaaja

  • Integroitu tilavuus: 184 l

Legend 4 / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1863 mm (±10 mm)
  • Paino tyhjänä: 146 kg
  • Paino täytenä: 336 kg
  • Saatavat rakenteet: Vain integroitu varaaja

Legend 4 / Ääni

  • Äänitaso: 40 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 6 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 0,575 / 0,650 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,401 / 0,454 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 6 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 2,4 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,15 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 10 / 16 / 20 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 9 A (IEC61000)

Legend 6 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 4,87 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,65 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 6 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 6 kW (EN14825)

Legend 6 / Suoritusarvot

  • COP: 4,40 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 5,56 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 1,26 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 6 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 6 / Varaaja

  • Integroitu tilavuus: 184 l

Legend 6 / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1863 mm (±10 mm)
  • Paino tyhjänä: 148 kg
  • Paino täytenä: 338 kg
  • Saatavat rakenteet: Integroitu varaaja tai Duo

Legend 6 / Ääni

  • Äänitaso: 40 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 6 Duo / Varaaja

  • Erillinen varaaja: Valinnainen
  • MBH-yhteensopivuus: MBH Legend 200 tai 300 (Esitteen alaviite 11)

Legend 6 Duo / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1450 mm (±10 mm)
  • Paino: 113 kg

Legend 6 Duo / Ääni

  • Äänitaso: 42 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 8 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 0,850 / 0,925 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,593 / 0,646 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 8 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 3,0 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,15 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 13 / 16 / 20 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 10 A (IEC61000)

Legend 8 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 5,10 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,74 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 8 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 8 kW (EN14825)

Legend 8 / Suoritusarvot

  • COP: 4,62 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 7,35 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 1,59 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 8 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 8 / Varaaja

  • Integroitu tilavuus: 184 l

Legend 8 / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1863 mm (±10 mm)
  • Paino tyhjänä: 165 kg
  • Paino täytenä: 355 kg
  • Saatavat rakenteet: Integroitu varaaja tai Duo

Legend 8 / Ääni

  • Äänitaso: 41 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 8 Duo / Varaaja

  • Erillinen varaaja: Valinnainen
  • MBH-yhteensopivuus: MBH Legend 200 tai 300 (Esitteen alaviite 11)

Legend 8 Duo / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1450 mm (±10 mm)
  • Paino: 125 kg

Legend 8 Duo / Ääni

  • Äänitaso: 42 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 10 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 0,900 / 1,075 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,628 / 0,750 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 10 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 4,1 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,2 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 13 / 16 / 20 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 11 A (IEC61000)

Legend 10 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 5,24 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,94 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 11 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 11 kW (EN14825)

Legend 10 / Suoritusarvot

  • COP: 4,76 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 9,81 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 2,06 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 10 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 10 / Varaaja

  • Integroitu tilavuus: 184 l

Legend 10 / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1863 mm (±10 mm)
  • Paino tyhjänä: 170 kg
  • Paino täytenä: 360 kg
  • Saatavat rakenteet: Integroitu varaaja tai Duo

Legend 10 / Ääni

  • Äänitaso: 41 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 10 Duo / Varaaja

  • Erillinen varaaja: Valinnainen
  • MBH-yhteensopivuus: MBH Legend 200 tai 300 (Esitteen alaviite 11)

Legend 10 Duo / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1450 mm (±10 mm)
  • Paino: 130 kg

Legend 10 Duo / Ääni

  • Äänitaso: 42 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 13 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 1,000 / 1,400 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,698 / 0,977 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 13 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 5,1 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,25 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 16 / 20 / 25 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 20 A (IEC61000)

Legend 13 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 5,09 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,83 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 15 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 14 kW (EN14825)

Legend 13 / Suoritusarvot

  • COP: 4,52 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 12,42 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 2,75 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 13 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 13 Duo / Varaaja

  • Erillinen varaaja: Valinnainen
  • MBH-yhteensopivuus: MBH Legend 200 tai 300 (Esitteen alaviite 11)

Legend 13 Duo / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1450 mm (±10 mm)
  • Paino: 135 kg

Legend 13 Duo / Ääni

  • Äänitaso: 45 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 13 / Rakenne

  • Saatavat rakenteet: Vain Duo

Legend 17 / Kylmäaine

  • Täyttömäärä: 1,250 / 1,700 kg (Kaksi vaihtoehtoa lämmönvaihtimen mukaan; tarkista tyyppikilvestä)
  • CO₂-ekvivalentti: 0,872 / 1,187 t CO₂ (Esitteen GWP-peruste; vaihtoehdot samassa järjestyksessä kuin täyttömäärä)

Legend 17 / Sähkö

  • Kompressorin nimellisteho: 7,1 kW
  • Kiertopumppujen nimellisteho: 0,3 kW
  • Vastusportaat: 3 / 6 / 9 kW
  • Sulakesuositukset: 20 / 25 / 32 A (Samat portaat kuin vastustehot; kompressori yhtä aikaa. Lopullinen asennussuunnittelu tarvitaan.)
  • Käynnistysvirta: 23 A (IEC61000)

Legend 17 / Kausihyötysuhteet

  • SCOP W35: 4,92 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • SCOP W55: 3,80 (EN14825, kylmä ilmasto Helsinki)
  • Pdesign W35: 19 kW (EN14825)
  • Pdesign W55: 19 kW (EN14825)

Legend 17 / Suoritusarvot

  • COP: 4,43 (B0/W35, EN14511)
  • Lämpöteho: 16,69 kW (B0/W35, EN14511)
  • Ottoteho: 3,77 kW (B0/W35, EN14511)

Legend 17 / Energialuokat

  • Lämmitys W35: A+++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W55: A++ (Laite ilman ohjauksen osuutta)
  • Lämmitys W35: A+++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Lämmitys W55: A++ (Järjestelmä omalla ohjauksella)
  • Käyttövesi: A (EN16147, XL; varaaja valitun rakenteen mukaan)

Legend 17 Duo / Varaaja

  • Erillinen varaaja: Valinnainen
  • MBH-yhteensopivuus: MBH Legend 300 (Esitteen alaviite 11)

Legend 17 Duo / Rakenne

  • Mitat L × S × K: 598 × 703 × 1450 mm (±10 mm)
  • Paino: 140 kg

Legend 17 Duo / Ääni

  • Äänitaso: 45 dB(A) (EN12102 / EN3741, B0/W35, min–max invertterimalleissa)

Legend 17 / Rakenne

  • Saatavat rakenteet: Vain Duo

Legend / Liitännät

  • Keruu sisään / ulos: 28 mm
  • Lämmitysmeno / paluu: 22 mm
  • Ilmausventtiililiitäntä: 22 mm
  • Kylmä / lämmin käyttövesi: 22 mm
  • Sähkö- ja anturikaapelien läpivienti: Merkitty liitäntäkuvaan

Legend Duo / Liitännät

  • Keruu sisään / ulos: 28 mm
  • Lämmitysmeno / paluu: 22 (6–10 kW) / 28 (13–17 kW) mm
  • Varaajameno: 22 mm
  • Sähkö- ja anturikaapelien läpivienti: Merkitty liitäntäkuvaan

Vikakoodit

Yleisimmät viat ja oireet

Huolto- ja korjausohjeet

Varaosat ja suodattimet

Saatavilla olevat dokumentit

Tietoa tietokannasta

Putkiwelhon lämpöpumppujen tekninen tietokanta on tehty auttamaan laitteiden korjauksessa ja vianetsinnässä – erityisesti vanhemmissa laitteissa, joiden ohjeita on vaikea löytää. Jokaisella laitteella on oma tietokorttinsa, johon on koottu valmistajan julkaisemat tiedot ja lähdeviite alkuperäiseen dokumenttiin.

Tietoja täydennetään jatkuvasti. Tarkista aina oman laitteesi tarkka malli tyyppikilvestä.

Hae toista laitetta tietokannasta →

Mitä tietokanta sisältää

  • Ilmalämpöpumput, ilma-vesilämpöpumput, maalämpöpumput, poistoilmalämpöpumput ja ilmanvaihtokoneet
  • Käyttö-, asennus- ja huolto-ohjeiden lähteet
  • Vikakoodit sekä valmistajan oire- ja vianetsintäohjeet
  • Tekniset tiedot: teho, mitat, paino, kylmäaine, sähköliitäntä
  • Varaosien ja suodattimien osanumerot, kun valmistaja on ne julkaissut

Turvallisuus ensin

Voit tehdä itse käyttöohjeen mukaiset tarkistukset, kuten suodattimien puhdistuksen ja asetusten tarkistuksen. Sähkö- ja kylmäainetyöt kuuluvat pätevälle ammattilaiselle.

Huolto ja päivystys 24/7 – soita 045 218 4545

Kiireellisessä viassa soita päivystykseen. Muissa asioissa: info@putkiwelho.fi · Huolto ja korjaus

0
Ostoskori